By Juan Montoya
"Sabes, de que tengo ganas..," so starts a popular tango interpreted by Brownsville native Chelo Silva that propelled her into stardom from the 1940s well into the late 1960s.
It's author, Salvador Velázquez Gonzáles (Chava Chino), probably never knew what a hit it would become throughout Latin America delivered in the dark, husky voice of La Reina del Tango.
But may local people do.
And they were mystified when they attended a presentation on the works of local historian Americo Paredes and she was never even mentioned.
Those attending said that Richard Flores, dean of the College of Liberal Arts at the University of Texas at Austin, said they were at the University of Texas Rio Grande Valley’s Brownsville campus on Wednesday evening, when Flores commented under the tutelage of Paredes.
Paredes is best known for his expertise as a Mexican-American folklorist, teacher, writer, poet and musician, according to a UTRGV press release.
"Sabes, de que tengo ganas..," so starts a popular tango interpreted by Brownsville native Chelo Silva that propelled her into stardom from the 1940s well into the late 1960s.
It's author, Salvador Velázquez Gonzáles (Chava Chino), probably never knew what a hit it would become throughout Latin America delivered in the dark, husky voice of La Reina del Tango.
But may local people do.
And they were mystified when they attended a presentation on the works of local historian Americo Paredes and she was never even mentioned.
Those attending said that Richard Flores, dean of the College of Liberal Arts at the University of Texas at Austin, said they were at the University of Texas Rio Grande Valley’s Brownsville campus on Wednesday evening, when Flores commented under the tutelage of Paredes.
Paredes is best known for his expertise as a Mexican-American folklorist, teacher, writer, poet and musician, according to a UTRGV press release.
In fact, Paredes seminal works on border land culture and border corridos has spawned a generation of resistance scholars and academics.
The local daily quoted John Morán González, associate professor of English and assistant director of the Center for Mexican American Studies at UT-Austin.
“He was really one of the first Mexican American intellectuals to get a traditional education and then teach at the university level in the United States,” González said. “He introduced a new topic for academics of that day at a time when Mexican Americans were not considered a people.
“He was really one of the first Mexican American intellectuals to get a traditional education and then teach at the university level in the United States,” González said. “He introduced a new topic for academics of that day at a time when Mexican Americans were not considered a people.
At the presentation, mention is made that Paredes married a Filipino woman and lived the rest of his days with her.
But there was nary a mention of Chelo or her contribution to Paredes' work or to Hispanic culture.
Her career, in fact, may have overshadowed Paredes academic endeavors in the time she was performing.
Someone reminded us that Chelo's parents used to own a restaurant where Javier Ruiz's 1,2,3 Bar is now located on 14th Street. In fact, as a teen she used to wait on tables for her parents.
Her biographers say that Chelo, called La Reina del Bolero (Queen of the Bolero), reigned over Tejano music scene with her romantic ballads and passionate performances in 1940s and into the 1960s.
She was born Consuelo Silva on August 25, 1922, in Brownsville, the oldest of seven children. She began singing as a teenager at school and in her church (Guadalupe Catholic Church on Lincoln Street). In fact, locals say her first public performance was at a Guadalupe Church Kermess.
Pharmacist Vincent Crixell used to say that Chelo had been noticed by local musicians while still in her early teens. A few years later, she was singing regularly with a local group, the Tito Crixell Orchestra, headed by Vincent's father.
"Chelo performed in the first Charro Days in 1938," he remembered. "My dad had to ask permission from her parents so she could sing."
Her online biography said Chelo made her mark on a wider audience in 1939 when she was asked to sing on a local radio program hosted by the poet, composer, and author Americo Paredes. The two were married the same year, but the marriage ended in divorce some years later. They had a son.
That radio show gave her wider exposure and opened the doors for her. It wasn't long before she was performing regularly at Corpus Christi's Continental Club.
However, it wasn't until she was 30 that she landed her first record deal with Discos Falcón of McAllen, Texas, where she would go on to record over seventy titles.
Liner notes on a compilation of her hits indicate that by 1955 she signed with Columbia Records. The move paid off almost immediately as Silva put together an impressive string of hit songs, including “Imploración,” “Esta Sellado,” “Sabes de Que Tenga Ganas,” “Soy Bohemia,” “Inolvidable,” and “Amor Aventurero.”
A few bars in her old neighborhood have Silva's recording on their jukeboxes, notably Willy Garza's Border Lounge, and – when there used to be bars on Market Square, at Domino's and now, El Capitan.
"Many people in my generation remember Chelo," Willy Garza recalled. "We kind of grew up with her music."
The success of the Columbia recordings led to several touring opportunities throughout the Southwest and Mexico, including tours with then-notable stars such as José Alfredo Jiménez, Javier Solis, Vicente Fernández, and Lola Beltrán.
By the 1960s, Silva was the most well known of the female Spanish-language singers, her popularity reaching outside the United States and into Latin America. Many of her venues were places where people lived hard, and drank hard, therefore the npopularity of her torch songs. It was the music of the mass of the people.
Silva died of cancer in 1988 at the age of sixty-five. Fortunately for fans and historians, much of her music has resurfaced in the form of reissues and compilations. Following the death of the Tejana superstar Selena, there was a resurgence in the root music that had paved the way for younger generations.
In 1995, Arhoolie Records released “Chelo Silva,” a best-of collection that includes some of Silva's most-loved songs, including “Imploración,” “Esta Sellado,” and “Amor Aventurero.” Now, after her death, Chelo Silva remains one of the most influential figures in the history of Mexican music. And where do you think Chelo is best remembered?
Not in her hometown, that's for sure. Except for some indications that Chicano-In-Residence Meme Maldonado at UTB-TSC is working on yet another cultural documentary, no one seems to remember that Chelo put Brownsville on the musical map.
In 2004 Silva was inducted into the Tejano R.O.O.T.S. Hall of Fame. She was also a member of the South Texas Music Walk of Fame. And in 2008, the Water Street Market Music, Art and Surf Fest held in Corpus Christi included tributes to Chelo alongside rock legend Bill Haley.
"Brownsville is like that," Ruiz said. "We would rather recognize people from outside than to remember our own artists."
"Sabes de que tengo ganas?," that one day someone will stop belittling local artists because they feel some sort of moral superiority over what they did in their personal lives.
Someone reminded us that Chelo's parents used to own a restaurant where Javier Ruiz's 1,2,3 Bar is now located on 14th Street. In fact, as a teen she used to wait on tables for her parents.
Her biographers say that Chelo, called La Reina del Bolero (Queen of the Bolero), reigned over Tejano music scene with her romantic ballads and passionate performances in 1940s and into the 1960s.
She was born Consuelo Silva on August 25, 1922, in Brownsville, the oldest of seven children. She began singing as a teenager at school and in her church (Guadalupe Catholic Church on Lincoln Street). In fact, locals say her first public performance was at a Guadalupe Church Kermess.
Pharmacist Vincent Crixell used to say that Chelo had been noticed by local musicians while still in her early teens. A few years later, she was singing regularly with a local group, the Tito Crixell Orchestra, headed by Vincent's father.
"Chelo performed in the first Charro Days in 1938," he remembered. "My dad had to ask permission from her parents so she could sing."
Her online biography said Chelo made her mark on a wider audience in 1939 when she was asked to sing on a local radio program hosted by the poet, composer, and author Americo Paredes. The two were married the same year, but the marriage ended in divorce some years later. They had a son.
That radio show gave her wider exposure and opened the doors for her. It wasn't long before she was performing regularly at Corpus Christi's Continental Club.
However, it wasn't until she was 30 that she landed her first record deal with Discos Falcón of McAllen, Texas, where she would go on to record over seventy titles.
Liner notes on a compilation of her hits indicate that by 1955 she signed with Columbia Records. The move paid off almost immediately as Silva put together an impressive string of hit songs, including “Imploración,” “Esta Sellado,” “Sabes de Que Tenga Ganas,” “Soy Bohemia,” “Inolvidable,” and “Amor Aventurero.”
A few bars in her old neighborhood have Silva's recording on their jukeboxes, notably Willy Garza's Border Lounge, and – when there used to be bars on Market Square, at Domino's and now, El Capitan.
"Many people in my generation remember Chelo," Willy Garza recalled. "We kind of grew up with her music."
The success of the Columbia recordings led to several touring opportunities throughout the Southwest and Mexico, including tours with then-notable stars such as José Alfredo Jiménez, Javier Solis, Vicente Fernández, and Lola Beltrán.
By the 1960s, Silva was the most well known of the female Spanish-language singers, her popularity reaching outside the United States and into Latin America. Many of her venues were places where people lived hard, and drank hard, therefore the npopularity of her torch songs. It was the music of the mass of the people.
Silva died of cancer in 1988 at the age of sixty-five. Fortunately for fans and historians, much of her music has resurfaced in the form of reissues and compilations. Following the death of the Tejana superstar Selena, there was a resurgence in the root music that had paved the way for younger generations.
In 1995, Arhoolie Records released “Chelo Silva,” a best-of collection that includes some of Silva's most-loved songs, including “Imploración,” “Esta Sellado,” and “Amor Aventurero.” Now, after her death, Chelo Silva remains one of the most influential figures in the history of Mexican music. And where do you think Chelo is best remembered?
Not in her hometown, that's for sure. Except for some indications that Chicano-In-Residence Meme Maldonado at UTB-TSC is working on yet another cultural documentary, no one seems to remember that Chelo put Brownsville on the musical map.
In 2004 Silva was inducted into the Tejano R.O.O.T.S. Hall of Fame. She was also a member of the South Texas Music Walk of Fame. And in 2008, the Water Street Market Music, Art and Surf Fest held in Corpus Christi included tributes to Chelo alongside rock legend Bill Haley.
"Brownsville is like that," Ruiz said. "We would rather recognize people from outside than to remember our own artists."
"Sabes de que tengo ganas?," that one day someone will stop belittling local artists because they feel some sort of moral superiority over what they did in their personal lives.
3 comments:
The closing comment about Brownsville reminds me of a crab story used to describe the people of Brownsville. A fisherman called a young boy over and offered to pay him if he would watch his two buckets of crabs. The fisherman told the young boy that one bucket was Brownsville crabs and the other bucket had crabs from outside Brownsville. The fisherman told the young boy that he had to watch the crabs from outside Brownsville very carefully because they would use every means to climb out of the bucket...even work together to get out. But, the fisherman told the young boy that he didn't have to worry about the Brownsville crabs...because when one tried to get out, the others would pull him back into the bucket.
How long did the marriage to Mrs. Silva last? I was present at the UTRGV presentation and the person who mentioned the Japanese woman was Dr. Rolando Hinojosa, NOT anyone else. The "Japanese" woman was born in South America of a Japanese father and Hispanic mother. Why don't you mention that? and since your focus is on Chelo Silva, I want to add that the last time I saw a live performance of Chelo Silva was in 1976 at CINE ENCANTO in Matamoros. She was part of a group of mexican artists (Juan Gabriel, Vicente Fernandez, El Palomo y el Gorrion, King Clave, Yolanda del Rio and many others, including Chelo Silva) in what was then called "Caravana Corona". At the end of her career, she was not even the shadow of what she once was. My parents are both dead now, but they used to tell me stories that Silva was a heavy drinker and I remember that on that particular presentation she had a hard time even keeping still standing up. MAYBE the Paredes family didn't consider her important enough in his life to be included. Now a days, ask any Mexican-American under the age of 30 who Chelo Silva is and see what they tell you. The same goes for Paredes; UNLESS you are a scholar or are currently taking or studying his works, you have no idea who he is. THAT is the reality check of our current status in American society today.
I'm not even reading your "cultural" pieces anymore, Juan. This is bullshit, man. You weren't even there. joe
Post a Comment